1 00:00:18,727 --> 00:00:20,020 Δούκας. 2 00:00:26,067 --> 00:00:26,985 Ε, 3 00:00:28,987 --> 00:00:30,905 Πραγματικά λυπάμαι. 4 00:00:32,866 --> 00:00:35,743 Είναι εντάξει. ήσουν απλά προσπαθώντας να προστατέψει τους πάντες. 5 00:00:35,744 --> 00:00:37,495 Δεν είναι εντάξει, όμως. 6 00:00:37,746 --> 00:00:42,124 There's better ways to approach κάτι τόσο σοβαρό και, 7 00:00:42,125 --> 00:00:44,084 θα έπρεπε να έχω σου μίλησε ιδιωτικά. 8 00:00:44,085 --> 00:00:45,544 Πραγματικά δεν πήραμε ένα ευκαιρία να γνωρίσετε ο ένας τον άλλον 9 00:00:45,545 --> 00:00:48,422 πριν φύγω, και με γνώρισες στα χειρότερα μου, 10 00:00:48,423 --> 00:00:50,258 για το οποίο δεν είμαι περήφανος. 11 00:00:51,593 --> 00:00:53,094 Νομίζω ότι ξέρω τι χρειαζόμαστε. 12 00:00:54,220 --> 00:00:57,640 Γεια, είμαι ο Dani. συνήθιζα δουλέψτε εδώ. 13 00:01:00,101 --> 00:01:02,854 Γεια, Dani, είμαι ο Duke. Μόλις ξεκίνησα. 14 00:01:03,354 --> 00:01:05,105 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Δούκα. 15 00:01:05,106 --> 00:01:08,150 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Dani. Έχω μερικά μεγάλα παπούτσια να γεμίσω. 16 00:01:28,463 --> 00:01:30,215 ♪ Α ♪ 17 00:01:38,681 --> 00:01:42,518 ♪ Ω αχ ω, ω αχ ω ♪ 18 00:01:42,519 --> 00:01:47,482 ♪ Ω ♪ 19 00:01:47,649 --> 00:01:52,236 ♪ Ω αχ ω, ω αχ ω ♪ 20 00:01:52,237 --> 00:01:57,242 ♪ Ω ♪ 21 00:01:57,408 --> 00:01:59,618 ♪ Ω αχ ω ♪ 22 00:01:59,619 --> 00:02:01,329 ♪ Α ♪ 23 00:02:12,340 --> 00:02:15,008 Είναι καλή στιγμή; 24 00:02:15,009 --> 00:02:16,928 Περιμένω ένα τηλεφώνημα. 25 00:02:20,515 --> 00:02:22,308 Γεια σου! 26 00:02:23,476 --> 00:02:25,018 Τα ξέρω αυτά τα πράγματα δεν βγήκε στο δρόμο 27 00:02:25,019 --> 00:02:27,479 που θα έπρεπε να έχουν σχετικά με τη δουλειά. 28 00:02:27,480 --> 00:02:30,190 μακάρι να... - Καταλαβαίνω, υπολοχαγός. 29 00:02:30,191 --> 00:02:32,317 Δεν χρειάζεται εξήγησέ μου το. 30 00:02:32,318 --> 00:02:35,487 Νιώθω όπως το κάνω, εκτός αν μπορείς να μου πεις 31 00:02:35,488 --> 00:02:39,074 που δεν αγνοήσατε να κάνω μια συζήτηση. 32 00:02:39,075 --> 00:02:40,493 Ήμουν απασχολημένος. 33 00:02:43,413 --> 00:02:44,706 καταλαβαίνω. 34 00:02:45,915 --> 00:02:47,541 Θα το κρατήσω σύντομο. 35 00:02:47,542 --> 00:02:51,045 Σέβομαι τόσο πολύ. 36 00:02:53,173 --> 00:02:55,966 Αγαπώ απόλυτα όντας ο υπολοχαγός σου, 37 00:02:55,967 --> 00:02:59,887 και έχω λατρέψει κάθε μία ημέρα των τελευταίων 15 ετών- 38 00:02:59,888 --> 00:03:03,224 Δεν μου έδωσες καν ένα ευκαιρία να ταιριάζει με τον μισθό σας. 39 00:03:04,100 --> 00:03:06,769 Θα πίστευα ότι θα κρατούσες εγώ στο κύμα μπροστά σου... 40 00:03:10,565 --> 00:03:12,567 φοβόμουν θα με πείσεις να μείνω 41 00:03:14,235 --> 00:03:18,072 πριν μου δοθεί η ευκαιρία να αποφασίσω μόνος μου. 42 00:03:19,282 --> 00:03:21,951 Μπορείς να είσαι αρκετά πειστικός, Αρχηγός. 43 00:03:23,244 --> 00:03:25,913 Αυτή η απόφαση ήταν μία από τις πιο προκλητικές 44 00:03:25,914 --> 00:03:28,041 έχω αντιμετωπίσει ποτέ. 45 00:03:31,836 --> 00:03:33,922 Έβαλα την ειδοποίησή μου με το County Rescue. 46 00:03:35,131 --> 00:03:36,257 Έχω μερικές εβδομάδες. 47 00:03:44,390 --> 00:03:45,600 I'll miss you too, Chief. 48 00:03:51,940 --> 00:03:53,191 Για τη δύσκολη μέρα. 49 00:04:06,621 --> 00:04:07,455 Άσλεϊ. 50 00:05:06,389 --> 00:05:07,681 Γεια σου, Ντάνι. 51 00:05:07,682 --> 00:05:09,016 Τιμ. Γεια σου. 52 00:05:09,017 --> 00:05:09,851 Γεια σου. 53 00:05:14,355 --> 00:05:16,023 Φαίνεσαι τόσο χαρούμενος. 54 00:05:16,024 --> 00:05:16,858 είμαι. 55 00:05:17,859 --> 00:05:19,192 είμαι. 56 00:05:24,324 --> 00:05:25,825 Μα, Ντάνι, πώς είσαι; 57 00:05:32,165 --> 00:05:33,373 Δεν μπορώ να πιστέψω Δεν θα σε δω 58 00:05:33,374 --> 00:05:35,835 στην επόμενη βάρδια μου στο σταθμό. 59 00:05:39,380 --> 00:05:41,007 Πραγματικά δεν ξέρω τι να πω. 60 00:05:45,803 --> 00:05:46,637 θα είμαι εντάξει. 61 00:05:48,431 --> 00:05:49,349 Ξέρω ότι θα το κάνεις. 62 00:05:50,767 --> 00:05:53,895 Ο Θεός πραγματικά ξέρει τι κάνει. 63 00:05:59,484 --> 00:06:01,234 Εντάξει, συνέχισε. Απολαύστε τη μέρα σας. 64 00:06:01,235 --> 00:06:03,738 Καλά. 65 00:06:05,573 --> 00:06:07,574 Γεια σου, Ντάνι; 66 00:06:07,575 --> 00:06:08,826 Να χαίρεσαι και εσύ τη μέρα σου. 67 00:06:10,203 --> 00:06:13,414 Σοβαρά, κάτι μεγάλο είναι έρχεται στο δρόμο σας. Μπορώ να το νιώσω. 68 00:06:15,875 --> 00:06:18,919 Και είναι εντελώς κουλ να επιτρέψεις στον εαυτό σου 69 00:06:18,920 --> 00:06:20,838 να είσαι ευτυχισμένος όσο το περιμένεις. 70 00:06:22,673 --> 00:06:24,967 Μακάρι να μου το είχε πει κάποιος αυτό πριν από μερικούς μήνες. 71 00:06:32,850 --> 00:06:34,726 Κύριε, ξέρω ότι με κάλεσες 72 00:06:34,727 --> 00:06:37,687 να είμαι διασώστης όλους αυτούς τους μήνες πριν, 73 00:06:37,688 --> 00:06:40,065 όμως, με πήρες μακριά από τη δουλειά 74 00:06:40,066 --> 00:06:42,276 που μου επιτρέπει να κάνω ακριβώς αυτό. 75 00:06:43,111 --> 00:06:47,072 Καταλαβαίνω το θέλημά Σου και Το σχέδιό σας μπορεί να αλλάξει για μένα. 76 00:06:47,073 --> 00:06:48,865 Κοιτάζοντας πίσω στη ζωή μου, 77 00:06:48,866 --> 00:06:51,452 Μπορώ να δω όλα τα πράγματα Μου πήρες, 78 00:06:52,620 --> 00:06:55,331 πράγματα που νόμιζα ότι δεν μπορούσα ζήσει χωρίς εκείνη την εποχή. 79 00:06:56,666 --> 00:06:58,959 Αλλά το να πάω χωρίς με οδήγησε στην ομορφιά, 80 00:06:58,960 --> 00:07:01,461 σε νέα ξεκινήματα ακριβώς στη γωνία, 81 00:07:01,462 --> 00:07:06,299 και εκείνες τις στιγμές, η αναμονή ένιωθε ατελείωτη. 82 00:07:06,300 --> 00:07:09,637 Και δεν ήμουν πάντα ο άτομο που ήθελα να γίνω. 83 00:07:10,471 --> 00:07:14,057 Αλλά αυτή τη φορά, αυτή τη φορά είναι διαφορετική. 84 00:07:14,058 --> 00:07:16,060 Αυτή η φορά είναι σημαντική. 85 00:07:16,811 --> 00:07:20,815 Βρήκα την ειρήνη, ειρήνη στην αναμονή. 86 00:07:31,868 --> 00:07:34,286 Εμπιστεύσου τον Κύριο με όλα την καρδιά σου. 87 00:07:34,287 --> 00:07:37,539 Μην εξαρτάστε από εσάς δική του κατανόηση. 88 00:07:37,540 --> 00:07:40,292 Ζητήστε το θέλημά Του σε ό,τι κάνετε, 89 00:07:40,293 --> 00:07:42,878 και θα σου δείξει ποιο μονοπάτι να ακολουθήσει. 90 00:07:42,879 --> 00:07:44,463 Γεια, Αρχηγέ. 91 00:07:44,464 --> 00:07:47,674 Γεια σου. Α, πέντε λεπτά νωρίς, δηλαδή στην ώρα τους. 92 00:07:47,675 --> 00:07:48,800 Α, πάντα. 93 00:07:48,801 --> 00:07:50,844 Α-χα. 94 00:07:50,845 --> 00:07:55,348 Ε, λοιπόν, ε, 95 00:07:55,349 --> 00:07:57,435 Έχω έναν καλεσμένο που έρχεται Δευτέρα στις τρεις. 96 00:07:59,479 --> 00:08:01,397 Θέλω να το κάνω ξεχωριστό, ξέρεις; 97 00:08:02,648 --> 00:08:04,274 Νομίζεις ότι μπορείς χαιρετήστε τους στην πόρτα, 98 00:08:04,275 --> 00:08:07,445 δώστε τους ένα επίσημο γεια από τον ίδιο τον αρχηγό; 99 00:08:08,529 --> 00:08:11,656 'Πορεία. Μικρή θεραπεία VIP. 100 00:08:11,657 --> 00:08:13,533 Ποιος μας ενώνει; 101 00:08:13,534 --> 00:08:17,663 Εμ, θα δεις. 102 00:08:20,374 --> 00:08:22,542 - Λοιπόν, εντάξει. - Δευτέρα, 3:00 μ.μ. 103 00:08:22,543 --> 00:08:25,462 Εντάξει, άνθρωποι ας σώσουμε μερικές ζωές σήμερα! 104 00:08:25,463 --> 00:08:27,130 ...Κανονικά, είμαστε την ίδια εβδομάδα. 105 00:08:27,131 --> 00:08:28,590 Εντάξει, τι πήρες; 106 00:08:28,591 --> 00:08:31,092 Εντάξει, πρέπει να σταματήσουμε. Είναι μια χαρά. 107 00:08:33,262 --> 00:08:35,055 Ειδική παράδοση. 108 00:08:35,056 --> 00:08:36,473 - Αχ. - Α! 109 00:08:36,474 --> 00:08:39,226 Για αυτό μιλάω. Ο άνθρωπός μου. 110 00:08:39,227 --> 00:08:41,561 Ήθελα απλώς να δείξω Παιδιά πόσο ευγνώμων είμαι 111 00:08:41,562 --> 00:08:43,606 για να με βοηθήσεις την άλλη μέρα. 112 00:08:44,524 --> 00:08:46,483 Σημαίνει τα πάντα για μένα. 113 00:08:46,484 --> 00:08:47,901 Πραγματικά δεν το έχει σταμάτησε να μιλάει για αυτό. 114 00:08:47,902 --> 00:08:49,569 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 115 00:08:49,570 --> 00:08:52,030 Αλλά αυτό είναι μόνο το πρώτη από τις πολλές παραδόσεις. 116 00:08:52,031 --> 00:08:54,574 Το επόμενο, σε φυσικό μέγεθος δέντρο από marshmallows. 117 00:08:54,575 --> 00:08:55,575 Σε καταλάβαμε αδερφέ. 118 00:08:55,576 --> 00:08:56,451 - Ανυπομονώ. - Πάντα. 119 00:08:56,452 --> 00:08:57,327 Ευχαριστώ φίλε. 120 00:08:57,328 --> 00:08:58,745 Γεια, αλλά αυτό είναι μια ωραία πινελιά. 121 00:09:01,249 --> 00:09:02,499 Ένα πασπάλισμα. 122 00:09:02,500 --> 00:09:03,833 Ω, αυτό είναι το σύνθημά μου. 123 00:09:03,834 --> 00:09:05,585 Εντάξει. σε αγαπώ. 124 00:09:05,586 --> 00:09:06,462 σε αγαπώ. 125 00:09:07,755 --> 00:09:10,716 Μην με πειράζει αν το κάνω. μμ. 126 00:09:11,551 --> 00:09:13,094 Αυτό είναι καλό. - Αυτό ήταν δικό μου. 127 00:09:15,304 --> 00:09:16,888 Χαίρομαι που μπορέσαμε να το κάνουμε αυτό. 128 00:09:16,889 --> 00:09:18,390 Κι εγώ επίσης. 129 00:09:18,391 --> 00:09:20,308 Ήμουν πραγματικά ανυπομονώντας 130 00:09:20,309 --> 00:09:22,394 για να γίνει αυτή η συζήτηση 131 00:09:22,395 --> 00:09:25,855 έτσι ώστε Θα μπορούσα να σου ζητήσω συγγνώμη. 132 00:09:25,856 --> 00:09:27,983 Εγώ είμαι αυτός ποιος πρέπει να το κάνει αυτό. 133 00:09:27,984 --> 00:09:32,028 Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο δύσκολο ήταν για να πάρεις αυτή την απόφαση, 134 00:09:32,029 --> 00:09:35,199 και καταλαβαίνω απόλυτα γιατί το κράτησες για τον εαυτό σου. 135 00:09:36,158 --> 00:09:38,618 καταλαβαίνω απόλυτα η απογοήτευσή σου μαζί μου 136 00:09:38,619 --> 00:09:41,038 γιατί δεν έρχομαι απευθείας σε εσάς. 137 00:09:42,665 --> 00:09:43,665 Αυτό ήταν εύκολο. 138 00:09:46,127 --> 00:09:49,462 Ashley, είσαι πραγματικά ένας από τους καλύτερους φίλους μου. 139 00:09:49,463 --> 00:09:51,382 Και είσαι ένας από τους δικούς μου. 140 00:09:53,259 --> 00:09:55,469 Ακούω ένα "αλλά" μέσα υπάρχει κάπου όμως; 141 00:09:57,013 --> 00:09:57,847 Όμως, 142 00:09:59,473 --> 00:10:02,309 Νιώθω ότι είμαι πάντα τρέχω σε σας για συμβουλές. 143 00:10:02,310 --> 00:10:04,144 Λοιπόν, μου αρέσει να το δίνω. 144 00:10:04,145 --> 00:10:06,314 Μερικές φορές, μου αρέσει παραδώστε το. 145 00:10:07,356 --> 00:10:09,816 Μπορώ να σας δώσω μια συμβουλή για αλλαγή; 146 00:10:09,817 --> 00:10:10,651 Βλαστός. 147 00:10:12,236 --> 00:10:17,073 Θέλω μόνο να φτιάξεις αυτή η απόφαση για εσάς. Καλά; 148 00:10:17,074 --> 00:10:20,327 Μην με υπολογίσετε ότι έχω ένα πιθανό σημείο σε αυτό. 149 00:10:20,328 --> 00:10:24,498 Dani, υπάρχει ένα σημείο για σένα όταν φύγω. 150 00:10:26,459 --> 00:10:30,046 Λοιπόν, το θέμα είναι ότι το έχω προσευχήθηκε πολύ γι' αυτό. 151 00:10:31,881 --> 00:10:34,175 Κάτι δεν αισθάνεται σωστά για την επιστροφή. 152 00:10:35,843 --> 00:10:43,559 Και είναι τρομακτικό, αλλά το έχω αποφασίσει να λάβω τη συμβουλή κάποιου και, 153 00:10:43,893 --> 00:10:45,561 απλά σταματήστε κρατιέται τόσο σφιχτά. 154 00:10:46,896 --> 00:10:48,438 Στην πραγματικότητα είναι πολύ καλή συμβουλή. 155 00:10:48,439 --> 00:10:51,149 Μπορείτε να μου το θυμίσετε ποιος σου το είπε πάλι; 156 00:10:56,781 --> 00:10:59,200 Δεν θέλω να φύγω από την ομάδα, 157 00:10:59,533 --> 00:11:03,328 αλλά δεν μπορώ να το αρνηθώ ευκαιρία που παρουσιάζει αυτό. 158 00:11:03,329 --> 00:11:07,165 Θα είχαμε αρκετά έσοδα να φτιάξουμε ολόκληρο το σπίτι μας 159 00:11:07,166 --> 00:11:10,335 και θα μπορούσαμε να πάμε επίσκεψη οικογένεια όποτε το θέλουμε. 160 00:11:10,336 --> 00:11:11,795 Δηλαδή, έχω προσευχηθεί 161 00:11:11,796 --> 00:11:15,382 και προσεύχομαι στον Θεό θα παρείχε, 162 00:11:15,383 --> 00:11:18,177 και αυτή η δουλειά μόλις έπεσε στην αγκαλιά μου. 163 00:11:19,095 --> 00:11:21,472 Αν είναι από τον Θεό, το καταλαβαίνω. 164 00:11:22,223 --> 00:11:24,266 Οι κλήσεις είναι δυνατές. 165 00:11:26,977 --> 00:11:28,229 Σε μια πιο ελαφριά νότα, 166 00:11:29,522 --> 00:11:30,605 οι ανανεώσεις όρκων; 167 00:11:30,606 --> 00:11:32,483 Α, σωστά. 168 00:11:33,567 --> 00:11:37,238 Δεν έχουμε ραντεβού ακόμα με η δουλειά και ο προϋπολογισμός και... 169 00:11:38,948 --> 00:11:42,618 Την πρώτη φορά που κάναμε ήταν εντελώς DIY. 170 00:11:43,577 --> 00:11:46,621 Αυτή τη φορά, θα ήταν ωραίο να έχει λίγο κέφι. 171 00:11:46,622 --> 00:11:50,166 Και ο Άντι αγαπά τη δραματική ρομαντική στιγμή, λοιπόν... 172 00:11:51,127 --> 00:11:52,669 Ναι. 173 00:11:52,670 --> 00:11:55,171 Λοιπόν, όταν είσαι έτοιμος για αυτό, 174 00:11:55,172 --> 00:11:58,591 Μπορεί να έχω μια λύση για το ταλέντο. 175 00:11:58,592 --> 00:12:01,803 Έχω ακόμα νυφικό, 176 00:12:01,804 --> 00:12:05,473 λουλούδια, συμφωνία με έναν τροφοδότη. 177 00:12:05,474 --> 00:12:08,017 Λυπάμαι, τι; Dani. 178 00:12:08,018 --> 00:12:09,854 Δεν είναι ότι θα το κάνω χρησιμοποιήστε τα όλα. 179 00:12:14,024 --> 00:12:19,029 Λοιπόν, πας μακριά και above for a maid of honor. 180 00:12:20,489 --> 00:12:21,614 Παράνυμφος; 181 00:12:21,615 --> 00:12:24,159 Α, δεν σε ρώτησα ακόμα; 182 00:12:24,160 --> 00:12:26,536 Εντάξει, καλά, αυτό σε ρωτάω, 183 00:12:26,537 --> 00:12:29,373 αν, ξέρεις, θέλεις γίνε η κουμπάρα μου. 184 00:12:30,458 --> 00:12:32,083 θα με τιμούσε. 185 00:12:34,128 --> 00:12:35,796 Μπορώ να προσευχηθώ για σένα πολύ γρήγορα; 186 00:12:37,047 --> 00:12:38,716 Θα μου άρεσε αυτό. 187 00:12:39,800 --> 00:12:41,050 Καλά. 188 00:12:41,051 --> 00:12:43,762 Αγαπητέ Κύριε, προσευχόμαστε για Η καθοδήγησή σας 189 00:12:43,763 --> 00:12:46,347 καθώς η Άσλεϊ πλοηγείται αυτή την απόφαση. 190 00:12:46,348 --> 00:12:49,517 Ας γεμίσει το Άγιο Πνεύμα της με ειρήνη και σοφία. 191 00:12:49,518 --> 00:12:53,480 Και να ψάχνουμε πάντα Το θέλημά σου, Θεέ. Αμήν. 192 00:12:53,481 --> 00:12:54,315 Αμήν. 193 00:13:05,034 --> 00:13:06,327 Θα πάρω την τσάντα. 194 00:13:07,203 --> 00:13:08,245 Ναι, θα το πάρω. 195 00:13:09,830 --> 00:13:11,414 Είμαι η Λιζ. Αυτός είναι ο Μάρκος. 196 00:13:11,415 --> 00:13:12,499 Είμαστε από το County Rescue. 197 00:13:12,500 --> 00:13:13,751 Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο. 198 00:13:18,881 --> 00:13:20,423 Γεια σου φίλε, με ακούς; 199 00:13:20,424 --> 00:13:21,716 Δεν ανταποκρίνεται. - Μμ-μμ. 200 00:13:21,717 --> 00:13:24,052 Εντάξει, έχει ένα σφυγμός. Αναπνέει κανονικά. 201 00:13:24,053 --> 00:13:26,514 Αντίγραφο. 202 00:13:31,101 --> 00:13:32,769 Τζέιμς Όστιν. 203 00:13:32,770 --> 00:13:35,313 Το λέει το MedicAlert του είναι διαβήτης τύπου 1. 204 00:13:35,314 --> 00:13:36,899 Έλεγχος γλυκόζης. 205 00:13:40,861 --> 00:13:41,695 Φόρτωση... 206 00:13:44,448 --> 00:13:46,366 D23. Είναι υπογλυκαιμικός. 207 00:13:46,367 --> 00:13:47,742 Χορηγήστε το D10. 208 00:13:47,743 --> 00:13:48,786 Χορήγηση D10. 209 00:13:52,081 --> 00:13:52,915 Σας ευχαριστώ. 210 00:13:55,334 --> 00:13:58,462 Τέλειος. Θα πρέπει να έρθει σύντομα. 211 00:14:03,259 --> 00:14:04,551 Τι συμβαίνει; 212 00:14:04,552 --> 00:14:06,427 Το MedicAlert του έχει επαφές έκτακτης ανάγκης. 213 00:14:06,428 --> 00:14:08,304 Θα τους τηλεφωνήσω, θα τους ενημερώσω σε ποιο νοσοκομείο θα πάμε. 214 00:14:08,305 --> 00:14:10,224 Αντιγράψτε το. Let's get him στο κουτί. 215 00:14:15,354 --> 00:14:18,940 Έρχεται μια στιγμή που Η ψυχραιμία κάποιου δεν μπορεί να κρατηθεί, 216 00:14:18,941 --> 00:14:20,400 και αυτό είναι ένα από αυτά. 217 00:14:20,401 --> 00:14:25,406 Έτσι, ξανά, ως επικεφαλής του County Rescue, χρειάζομαι, 218 00:14:25,614 --> 00:14:29,659 Όχι! Απαιτώ απάντηση από τον δήμαρχο σήμερα! 219 00:14:29,660 --> 00:14:31,120 Σας ευχαριστώ, κύριε! 220 00:14:36,000 --> 00:14:38,793 Τέλειος. Ευχαριστώ, ναι. 221 00:14:38,794 --> 00:14:40,670 Όχι, θα είμαστε έτοιμοι για αυτήν. 222 00:14:40,671 --> 00:14:43,132 Ναι. Τι ανατροπή. 223 00:14:48,095 --> 00:14:50,179 Κάνω έρωτα! 224 00:14:50,180 --> 00:14:51,473 - Ναι. - Μαντεύοντας ασβέστη. 225 00:14:53,142 --> 00:14:54,934 Αυτό είναι στην πραγματικότητα μέρος της συνταγής. 226 00:14:54,935 --> 00:14:57,604 - Δεν ξέρω για αυτό. - Πρέπει να το δοκιμάσω κάποια στιγμή. 227 00:14:57,605 --> 00:14:58,938 Γεια σου. 228 00:14:58,939 --> 00:15:02,526 Επίσκεψη VIP, 3:00 μ.μ. περιμένω όλοι μας στα καλύτερά μας. 229 00:15:05,154 --> 00:15:06,113 Καθάρισε αυτό! 230 00:15:08,574 --> 00:15:10,825 Εκπληκτική επιτυχία. Ποιον του είπες ερχόταν; 231 00:15:10,826 --> 00:15:12,660 Δεν είπα ποιος πραγματικά. Απλώς είπα ότι θα είχαμε 232 00:15:12,661 --> 00:15:15,246 ένας ειδικός καλεσμένος στις 3:00 μ.μ. 233 00:15:15,247 --> 00:15:16,414 Εκπληκτική επιτυχία. Ό,τι κι αν έκανες, λειτούργησε. 234 00:15:16,415 --> 00:15:19,292 Επιτυχία. Εντάξει, όλα είναι έτοιμα. 235 00:15:19,293 --> 00:15:20,501 Όλα είναι στο αυτοκίνητό μου. 236 00:15:20,502 --> 00:15:22,045 Θα καθαρίσω έξω από τον κορμό μου για εβδομάδες. 237 00:15:22,046 --> 00:15:23,379 Γιατί το επιλέξαμε ξανά; 238 00:15:23,380 --> 00:15:25,798 - Λοιπόν, ο Ντάνι βρήκε... - Ντάνι... 239 00:15:25,799 --> 00:15:27,759 Μπορείτε να του το πείτε. Πρέπει να επανεγκαταστήσω. 240 00:15:27,760 --> 00:15:28,843 - Πήγαινε. - Μμ-μμ. 241 00:15:28,844 --> 00:15:30,345 Εντάξει, τι έγινε; 242 00:15:30,346 --> 00:15:31,930 Ο Ντάνι έκανε λίγο σκάψιμο. 243 00:15:31,931 --> 00:15:34,724 Βρήκε τους αδελφούς του στο Ναυτικό ομαδική σελίδα στα socials. 244 00:15:34,725 --> 00:15:35,767 Ω ναι; 245 00:15:35,768 --> 00:15:37,645 Ο αρχηγός μισεί... 246 00:15:39,271 --> 00:15:41,606 Ξέρεις-τι. - Δεν υπάρχει περίπτωση. 247 00:15:41,607 --> 00:15:43,483 Τα αδέρφια του στο Ναυτικό έπαιξαν την ίδια φάρσα μαζί του 248 00:15:43,484 --> 00:15:45,443 όταν βραβεύτηκε το Μετάλλιο Έπαινος. 249 00:15:45,444 --> 00:15:46,611 Αποκλείεται. Σοβαρά μιλάς; 250 00:15:46,612 --> 00:15:48,696 Προφανώς, ο Αρχηγός τρόμαξε. 251 00:15:48,697 --> 00:15:50,574 Ναί. Ομορφη. 252 00:15:52,284 --> 00:15:55,203 Δεν θα μας διώξει πάνω από αυτό, είναι αυτός; 253 00:15:55,204 --> 00:15:55,996 Ε... 254 00:15:58,040 --> 00:15:59,040 Μπα. 255 00:16:01,251 --> 00:16:03,586 Θα είναι επικό. Εντάξει. 256 00:16:08,884 --> 00:16:10,636 Ωραία δουλειά σήμερα. 257 00:16:11,720 --> 00:16:13,346 Ευχαριστώ. 258 00:16:13,347 --> 00:16:16,892 Κι εσύ. Ήταν γρήγορο σκέψη με την ινσουλίνη OD. 259 00:16:17,810 --> 00:16:18,644 μμ. 260 00:16:22,314 --> 00:16:25,484 Ξέρεις, οι γονείς μου το συνήθιζαν έχετε ένα κατάστημα παιχνιδιών μαμά και ποπ. 261 00:16:26,318 --> 00:16:27,735 Ναι; 262 00:16:27,736 --> 00:16:29,404 Ήταν η περηφάνια και η χαρά τους. 263 00:16:29,405 --> 00:16:31,280 Είχαν όλα τα είδη των επιτραπέζιων παιχνιδιών 264 00:16:31,281 --> 00:16:34,367 και έβαζαν παιχνίδι νύχτες στο αποθετήριο. 265 00:16:36,036 --> 00:16:37,078 Ακούγεται πολύ διασκεδαστικό. 266 00:16:37,079 --> 00:16:38,414 Α, ήταν το καλύτερο. 267 00:16:39,999 --> 00:16:45,004 Ήταν κάτι που ήταν θα δώσω εγώ και τα αδέρφια μου, 268 00:16:45,421 --> 00:16:48,048 για να μας προετοιμάσει για το μέλλον, ξέρεις; 269 00:16:49,591 --> 00:16:52,302 Με τα χρόνια όμως όλα άρχισε να κυκλοφορεί στο διαδίκτυο, 270 00:16:54,263 --> 00:16:57,974 και είδα πόσο δύσκολο ήταν για αυτούς όταν αναποδογυρίζουν 271 00:16:57,975 --> 00:17:00,310 η πινακίδα "Άνοιγμα" σε "Κλειστό" για τελευταία φορά. 272 00:17:03,355 --> 00:17:07,108 Τέλος πάντων, μετά τη νύχτα εκεί που μας χρειαζόταν ο Άντι, 273 00:17:07,109 --> 00:17:10,778 συνειδητοποίησα ότι, μερικές φορές, δεν έχουμε ιδέα 274 00:17:10,779 --> 00:17:14,241 αυτό που πραγματικά χρειάζεται κάποιος ή χρειάζεται να ακούσει. 275 00:17:15,284 --> 00:17:18,287 Αλλά θέλω να ξέρεις ότι το καταλαβαίνω. 276 00:17:19,288 --> 00:17:21,081 - Αυτό είναι- - Όχι, σε παρακαλώ, άκου. 277 00:17:21,957 --> 00:17:22,791 Άσε με να τελειώσω. 278 00:17:23,792 --> 00:17:26,545 Καταλαβαίνω ότι ήταν κάτι περισσότερο από μόνο μια γκαλερί για σένα, 279 00:17:27,296 --> 00:17:28,338 και το πήρα. 280 00:17:29,131 --> 00:17:32,801 Εξαιτίας μου, εσύ απλά παράτησε το όνειρό σου. 281 00:17:35,304 --> 00:17:36,472 Και λυπάμαι. 282 00:17:40,309 --> 00:17:41,268 εχεις δικιο. 283 00:17:44,313 --> 00:17:46,774 Η δική μου γκαλερί είναι τελικά αυτό που θέλω. 284 00:17:49,610 --> 00:17:53,781 Αλλά θα βρω άλλο κτίριο, μια μέρα. 285 00:17:55,657 --> 00:17:58,660 Και τις τελευταίες εβδομάδες, κατάλαβα... 286 00:18:00,746 --> 00:18:02,581 Ακόμα ζω το όνειρο. 287 00:18:03,957 --> 00:18:08,170 Πρέπει να γίνουμε αυτή η γέφυρα μεταξύ πόνου και θεραπείας. 288 00:18:09,713 --> 00:18:10,923 Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο. 289 00:18:13,175 --> 00:18:17,763 Ξέρω ότι δεν έκανες τίποτα με σκοπό να βλάψει τη γκαλερί, 290 00:18:18,680 --> 00:18:19,640 ή εμένα. 291 00:18:20,933 --> 00:18:24,353 Ήταν ένα ατύχημα, και το ξέρω αυτό. 292 00:18:26,855 --> 00:18:28,398 Λυπάμαι που σε ξεψύχησα. 293 00:18:30,067 --> 00:18:31,401 Είναι δύσκολο να είμαι θυμωμένος μαζί σου. 294 00:18:32,903 --> 00:18:33,987 Τότε μην είσαι. 295 00:18:40,828 --> 00:18:41,994 Επιστροφή στη ροή; 296 00:18:41,995 --> 00:18:43,163 Πίσω στη ροή. 297 00:18:47,459 --> 00:18:48,918 ...Πήγαινα, όπως, έναν τόνο σέπια. 298 00:18:48,919 --> 00:18:49,752 Πώς θα... 299 00:18:49,753 --> 00:18:51,504 Αν το κρατήσω έτσι; Μπορούμε να κάνουμε 4K. 300 00:18:51,505 --> 00:18:53,131 - Ναι, 4K, αλλά- - Ταξινόμηση- 301 00:18:53,132 --> 00:18:55,842 Πρέπει να το κάνουμε πορτραίτο ίσως; 302 00:18:56,677 --> 00:18:59,637 Γρύπας! Θεέ μου! 303 00:18:59,638 --> 00:19:00,888 Ω, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω! 304 00:19:00,889 --> 00:19:02,807 - Κι εσύ. - Πραγματικά μου έλειψες. 305 00:19:02,808 --> 00:19:04,142 Έχετε παρακολουθήσει «Το Χρυσό Τριαντάφυλλο»; 306 00:19:04,143 --> 00:19:05,184 - Φυσικά. - Εντάξει, έχουμε πολλά 307 00:19:05,185 --> 00:19:06,018 να μιλήσουμε για. - Το ξέρω. 308 00:19:06,019 --> 00:19:07,854 Δεν ήξερε ότι δεν ήταν Αναστασία; 309 00:19:07,855 --> 00:19:09,647 - όπως- - Δηλαδή, έλα! 310 00:19:09,648 --> 00:19:10,982 Ντάνι, δεν θα το κάνω ποτέ σε συγχωρώ, παρεμπιπτόντως. 311 00:19:10,983 --> 00:19:12,817 - Τι; - Δηλαδή, το μόνο που χρειαζόμουν 312 00:19:12,818 --> 00:19:14,819 ήταν ένα υπογεγραμμένο αυτόγραφο. 313 00:19:14,820 --> 00:19:16,654 Τι υποτίθεται για να τους βάλω να υπογράψουν, 314 00:19:16,655 --> 00:19:17,822 μια περιχειρίδα για την αρτηριακή πίεση; 315 00:19:17,823 --> 00:19:18,823 Θέλω να πω, αυτό θα ήταν μεγαλύτερος 316 00:19:18,824 --> 00:19:20,825 περιχειρίδα αρτηριακής πίεσης όλων των εποχών. 317 00:19:20,826 --> 00:19:22,410 - Δεν έχει άδικο. - Βλέπεις; 318 00:19:22,411 --> 00:19:23,369 - Γεια σου. - Μου έλειψες. 319 00:19:23,370 --> 00:19:24,495 Γκρίφιν, ξέρεις τον ρόλο σου, σωστά; 320 00:19:24,496 --> 00:19:25,454 Η ώρα είναι 2:55. 321 00:19:25,455 --> 00:19:26,706 - Εντάξει. Πήγαινε, Γκρίφιν. - Ναι. 322 00:19:26,707 --> 00:19:28,375 - Είναι 2:55; - Ας το κάνουμε αυτό. 323 00:19:29,793 --> 00:19:31,210 Ετοιμος; - Είσαι έτοιμος; Κατάλαβες; 324 00:19:31,211 --> 00:19:33,546 Εντάξει, πάμε. - Αυτό είναι καλό. Μου αρέσει. 325 00:19:36,842 --> 00:19:38,801 Γεια, Γκριφ, πολύ καιρό 326 00:19:38,802 --> 00:19:40,178 Επιτρέψτε μου να σας δείξω γύρω μου. - Είναι καινούργιο φορτηγό; 327 00:19:40,179 --> 00:19:41,012 ακριβώς εδώ; - Ω, όχι. 328 00:19:41,013 --> 00:19:42,972 - Αυτό είναι ωραίο. - Αλλά πήραμε κάποια χαλκομανία. 329 00:19:42,973 --> 00:19:44,557 Πώς είναι ο γέρος σου; - Τα πάει περίφημα. 330 00:19:44,558 --> 00:19:45,641 - Α, πήραμε... - Τα πάει περίφημα. 331 00:19:45,642 --> 00:19:46,851 Αυτό το αυτοκόλλητο εδώ. - Πρέπει να πάρουμε 332 00:19:46,852 --> 00:19:48,477 στην ψαρότρυπα. - Έχεις φωτογραφία; 333 00:19:48,478 --> 00:19:50,688 Α, αυτό το θέμα είναι, λοιπόν, 334 00:19:50,689 --> 00:19:52,857 - Σκότι! - Έχουμε έναν πολύ ιδιαίτερο καλεσμένο 335 00:19:52,858 --> 00:19:53,691 έρχεται σήμερα! 336 00:19:53,692 --> 00:19:55,234 Ω! Α, αυτό μου θυμίζει. 337 00:19:55,235 --> 00:19:57,320 Liz, σε πειράζει να το ελέγξεις το μπάνιο; 338 00:19:57,321 --> 00:19:59,655 Όλα έχουν να είσαι τέλειος. 339 00:19:59,656 --> 00:20:00,740 Ω! Γεια σου. 340 00:20:00,741 --> 00:20:02,992 Γεια, νομίζω ότι είναι εδώ. Υπομονή! 341 00:20:03,827 --> 00:20:04,660 Ποιος πιστεύει ότι θα έρθει; 342 00:20:04,661 --> 00:20:06,579 Δεν ξέρω, αλλά είναι τέλειο. 343 00:20:06,580 --> 00:20:09,373 Εντάξει, τώρα. Δέσποινα Δήμαρχε, απλά, έτσι ακριβώς. 344 00:20:09,374 --> 00:20:12,710 Τώρα, είσαι στην ώρα σου με πέντε λεπτά. 345 00:20:12,711 --> 00:20:14,253 Στην πραγματικότητα, θα το δείτε αυτό. 346 00:20:14,254 --> 00:20:17,298 Ακόμα και ο δήμαρχος ξέρει τον χρυσό μου κανόνα. 347 00:20:17,299 --> 00:20:18,132 Δήμαρχος; 348 00:20:18,133 --> 00:20:20,426 Εντάξει, τώρα να σου δείξω το εσωτερικό, εντάξει; Ερχομαι. 349 00:20:23,013 --> 00:20:24,138 Κατέβασέ το! Κατέβασέ το! 350 00:20:24,139 --> 00:20:25,640 Ω! Ω! 351 00:20:25,641 --> 00:20:30,061 Ω, Κύριε. Ω, λυπάμαι πολύ. 352 00:20:30,062 --> 00:20:32,063 Ω, θα σε καθαρίσουμε, Κυρία, 353 00:20:32,064 --> 00:20:33,898 Δεσποινίς Δήμαρχε, Δήμαρχε, Δεσποινίς Δήμαρχε! 354 00:20:33,899 --> 00:20:36,692 Όλοι, αυτός είναι ο Δήμαρχος Δουνκέρκης 355 00:20:36,693 --> 00:20:39,946 και θα χρειαστεί σημαντική βοήθεια καθαρισμού. 356 00:20:39,947 --> 00:20:41,240 Α, ω. 357 00:20:43,450 --> 00:20:46,620 Κυρία Δήμαρχε, λυπάμαι πολύ. Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω. 358 00:20:47,621 --> 00:20:49,163 Εδώ, θα... 359 00:20:49,164 --> 00:20:51,916 Γεια, Αρχηγέ. Δεσποινίς Δήμαρχος. 360 00:20:51,917 --> 00:20:52,751 Έχετε... 361 00:20:53,752 --> 00:20:54,752 θα το πάρω. Θα σου το πάρω. 362 00:20:54,753 --> 00:20:55,921 Σας ευχαριστώ. 363 00:20:57,089 --> 00:20:58,422 Λυπάμαι πολύ, κυρία. 364 00:20:58,423 --> 00:21:00,466 Λυπάμαι πολύ, κυρία Δήμαρχε. 365 00:21:00,467 --> 00:21:01,926 υπόσχομαι- 366 00:21:01,927 --> 00:21:03,594 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό! 367 00:21:03,595 --> 00:21:04,721 Ω. 368 00:21:05,847 --> 00:21:07,723 - Το λατρεύω. - Ω. 369 00:21:07,724 --> 00:21:09,267 Τι εισαγωγή. 370 00:21:09,268 --> 00:21:10,102 Ω! 371 00:21:11,186 --> 00:21:15,731 Ω. 372 00:21:15,732 --> 00:21:17,275 Λοιπόν, καλά, καλά, κυρία Δήμαρχε, 373 00:21:17,276 --> 00:21:19,694 Ελπίζω ότι αυτό δεν ισχύει αποθαρρύνουν τη συζήτησή μας 374 00:21:19,695 --> 00:21:20,945 περίπου, ξέρεις- - Μπάνιο. 375 00:21:20,946 --> 00:21:22,446 Α, ναι, σίγουρα. 376 00:21:24,116 --> 00:21:25,784 - Θεέ μου. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 377 00:21:27,160 --> 00:21:31,580 Πώς το ξέρατε για την πτεροφοβία μου; 378 00:21:31,581 --> 00:21:33,124 - Τι σου; - Πτερονοφοβία! 379 00:21:33,125 --> 00:21:34,418 - Εντάξει. - Φόβος για... 380 00:21:36,837 --> 00:21:38,296 - Φτερά. - Ναι! 381 00:21:38,297 --> 00:21:42,174 Α, ναι, το βρήκα φωτογραφία από τις μέρες του ναυτικού σας. 382 00:21:42,175 --> 00:21:44,176 Ήμουν εγώ, αρχηγέ. 383 00:21:44,177 --> 00:21:47,221 Σχεδίασε το όλο πράγμα, Αρχηγός. Ήταν δικό της λάθος. 384 00:21:47,222 --> 00:21:50,224 Εντάξει, είμαι ήδη απολύθηκε, ας πούμε. 385 00:21:50,225 --> 00:21:51,767 Ευχαρίστως να πάρω ένα για την ομάδα. 386 00:21:51,768 --> 00:21:53,728 Ουά, ουά, ουά. 387 00:21:55,856 --> 00:21:57,148 - Δηλαδή, είναι τρελό. - Ήταν τρελό όμως. 388 00:21:57,149 --> 00:21:58,191 Ήταν επικό. 389 00:21:59,568 --> 00:22:01,320 Γεια, νιώθεις καλά; 390 00:22:02,487 --> 00:22:03,363 - Ναι. - Κάτσε. 391 00:22:04,698 --> 00:22:05,489 είμαι. 392 00:22:05,490 --> 00:22:06,574 Δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω, 393 00:22:06,575 --> 00:22:11,620 αλλά είχα αυτή την περίεργη ηρεμία με το να μην είσαι με στολή, 394 00:22:11,621 --> 00:22:13,707 μη όντας υπάλληλος μέρος αυτής της ομάδας. 395 00:22:15,584 --> 00:22:16,793 Τώρα καταλαβαίνω γιατί. 396 00:22:18,170 --> 00:22:21,673 Δεν χρειάζομαι στολή να είμαι διασώστης. 397 00:22:23,550 --> 00:22:25,635 Είμαι πραγματικά τόσο περήφανος για σένα. 398 00:22:26,887 --> 00:22:29,805 Ευχαριστώ που μου το θύμισες 399 00:22:29,806 --> 00:22:33,393 να αφήσω το σχέδιό μου και εμπιστεύσου το δικό Του. 400 00:22:49,076 --> 00:22:50,035 - Χμμ. - Ω. 401 00:22:51,203 --> 00:22:54,373 Ω! 402 00:22:55,332 --> 00:22:57,375 Καλώς ήρθατε στα αποκαλυπτήρια 403 00:22:57,376 --> 00:22:59,211 του νεότερου μέλους του ομάδα, 404 00:23:01,046 --> 00:23:02,380 το Café Couture Elite. 405 00:23:05,967 --> 00:23:07,218 Εντάξει. 406 00:23:07,219 --> 00:23:10,137 Και ευχαριστώ τον δήμαρχο για να παίξει καθοριστικό ρόλο 407 00:23:10,138 --> 00:23:12,681 στην viral φάρσα μας στα social media. 408 00:23:12,682 --> 00:23:17,103 Κερδίσαμε με το πέταγμα χρώματα, ή να πω- 409 00:23:17,104 --> 00:23:19,021 Νουχ-ουχ-ουχ. 410 00:23:19,022 --> 00:23:19,897 Αυτό είναι λίγο σύντομα. 411 00:23:19,898 --> 00:23:21,816 - Εντάξει, πολύ νωρίς. - Λίγο. 412 00:23:21,817 --> 00:23:24,236 Και, επίσης,... 413 00:23:25,487 --> 00:23:27,114 Ναι, φυσικά. 414 00:23:28,573 --> 00:23:33,244 Και σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε στο πάρτι αποχώρησης της Άσλεϊ. 415 00:23:33,245 --> 00:23:36,956 Είμαστε επίσημα στα τελευταία της μέρες εδώ στο σταθμό. 416 00:23:36,957 --> 00:23:39,418 Πες ότι δεν είναι έτσι, αδελφή. Πες ότι δεν είναι έτσι. 417 00:23:40,252 --> 00:23:41,420 Ευχαριστώ, παιδιά. 418 00:23:42,879 --> 00:23:45,172 Μου αρέσει να σε κοιτάζω επίμονα παιδιά, αλλά πεινάω πολύ. 419 00:23:45,173 --> 00:23:46,006 Τι είναι για δείπνο; 420 00:23:46,007 --> 00:23:46,882 Ω, ω. 421 00:23:46,883 --> 00:23:49,301 Όχι, όχι, επιμένει ο Μάρκος στο να μας δείξει 422 00:23:49,302 --> 00:23:50,511 πρώτα αυτό το μηχάνημα. 423 00:23:50,512 --> 00:23:52,138 Αχ. 424 00:23:52,139 --> 00:23:53,014 Ωχ, πάμε. 425 00:23:56,309 --> 00:23:57,685 - Ω. - Ουφ. 426 00:23:57,686 --> 00:23:59,895 Ξαφνικά, δεν χάνω δουλεύοντας εδώ τόσο πολύ. 427 00:23:59,896 --> 00:24:00,729 Ούτε εγώ. 428 00:24:00,730 --> 00:24:02,898 Υποτίθεται ότι είναι τόσο μικρό; 429 00:24:02,899 --> 00:24:06,235 Φαίνεται λίγο διαφορετικό από το διαφημιστικό, 430 00:24:06,236 --> 00:24:07,820 αλλά εξακολουθεί να είναι εξίσου δυνατό. 431 00:24:07,821 --> 00:24:09,196 Έκανε το διαφημιστικό αναφέρω οτιδήποτε 432 00:24:09,197 --> 00:24:12,783 σχετικά με τα αντικείμενα μπορεί να είναι μικρότερο από ό,τι φαίνονται, κατά τύχη; 433 00:24:12,784 --> 00:24:15,370 Ψαρεύω με δόλωμα μεγαλύτερο από αυτό εδώ το πράγμα. 434 00:24:16,288 --> 00:24:18,080 Πήρα λίγο φαγητό παραλαβή. 435 00:24:18,081 --> 00:24:19,290 Μόλις μου έστειλαν μήνυμα. Είναι έξω. 436 00:24:19,291 --> 00:24:20,332 Μπορώ να λάβω βοήθεια; 437 00:24:20,333 --> 00:24:23,043 - Ω, ναι, ναι. Ερχομαι! - Φυσικά. 438 00:24:23,044 --> 00:24:24,962 Το φόρεμά σου είναι τόσο χαριτωμένο, παρεμπιπτόντως. 439 00:24:24,963 --> 00:24:26,173 Ω, ευχαριστώ. 440 00:24:32,179 --> 00:24:33,888 Τι είναι αυτό; 441 00:24:52,699 --> 00:24:53,700 Τι είναι αυτό; 442 00:24:54,910 --> 00:24:57,120 Είναι ένα ταλέντο για το δραματικές. 443 00:25:01,208 --> 00:25:02,042 Εσείς παιδιά. 444 00:25:03,502 --> 00:25:05,085 Θεέ μου. 445 00:25:05,086 --> 00:25:08,214 Εντάξει. Καλή Ημέρα Ανανέωσης Όρκων. 446 00:25:08,215 --> 00:25:11,342 Αλλά, θυμήσου, είστε όλοι ακόμα σε βάρδια, 447 00:25:11,343 --> 00:25:14,512 διασκεδάστε λοιπόν, but stay alert. 448 00:25:14,513 --> 00:25:17,640 Σκεφτήκαμε τι καλύτερο χρόνο και μέρος για ανανέωση όρκου 449 00:25:17,641 --> 00:25:20,310 παρά στη δουλειά όπου είσαι ξεκίνησε το ταξίδι μαζί; 450 00:25:26,399 --> 00:25:29,318 Η υπηρεσία, η αφοσίωσή σας, και δέσμευση 451 00:25:29,319 --> 00:25:31,529 σε αυτή την κοινότητα έχουν αφήσει 452 00:25:31,530 --> 00:25:33,823 ένα ανεξίτηλο σημάδι σε όλη αυτή την ομάδα. 453 00:25:34,741 --> 00:25:36,742 Παρηγορούμαι που το γνωρίζω 454 00:25:36,743 --> 00:25:40,079 η κληρονομιά σας θα εμπνεύσει μελλοντικές γενιές 455 00:25:40,080 --> 00:25:42,332 από αυτούς που περπατούν το αίθουσες αυτού του σταθμού. 456 00:25:44,084 --> 00:25:44,918 Εσύ, 457 00:25:49,464 --> 00:25:51,883 είσαι πάντα ευπρόσδεκτος εδώ, Άσλεϊ. 458 00:25:57,347 --> 00:25:59,431 Αρχηγέ, είμαι και εγώ μακριά συναισθηματική 459 00:25:59,432 --> 00:26:01,559 μόνο για έναν αποχαιρετιστήριο χαιρετισμό. 460 00:26:01,560 --> 00:26:03,520 Έλα εδώ. Θα πρέπει να το ξέρετε αυτό μέχρι τώρα. 461 00:26:06,940 --> 00:26:08,441 Εντάξει. Εντάξει. 462 00:26:12,946 --> 00:26:17,951 Όπως σου είπα 15 χρόνια πριν, να την προσέχεις. 463 00:26:18,368 --> 00:26:19,369 Σας ευχαριστώ. 464 00:26:31,506 --> 00:26:33,758 Απόψε, γιορτάζουμε 15 χρόνια γάμου, 465 00:26:34,759 --> 00:26:36,553 15 χρόνια σώζοντας ζωές μαζί. 466 00:26:39,389 --> 00:26:40,640 Ashley, με έσωσες. 467 00:26:43,059 --> 00:26:45,645 Θησαυρός. Η μεγαλύτερη μου υπενθύμιση. 468 00:26:47,606 --> 00:26:51,568 Μου θυμίζεις πώς μας Ο Επουράνιος Πατέρας μας αγαπά, 469 00:26:53,570 --> 00:26:55,696 θυμήσου μου τον τέλειο συγχρονισμό Του. 470 00:26:55,697 --> 00:26:59,408 Και υπόσχομαι ότι θα το κάνω συνεχίζει να σε προστατεύει, 471 00:26:59,409 --> 00:27:04,413 να σε θησαυρίσω, δεν έχει σημασία τι, 472 00:27:04,414 --> 00:27:07,958 όσο ζω. 473 00:27:07,959 --> 00:27:12,964 Άντι, ανόητη μου, ανόητη, 474 00:27:13,465 --> 00:27:16,134 υπέροχος, καταπληκτικός σύζυγος, 475 00:27:19,262 --> 00:27:23,391 να σε γνωρίσω είναι να γίνει γνωστό από εσάς. 476 00:27:24,934 --> 00:27:29,563 Γνωρίζετε κάθε πλευρά του εγώ, και, 477 00:27:29,564 --> 00:27:31,982 με αγαπάς πάντως. 478 00:27:31,983 --> 00:27:33,610 Αγαπώ τόσο πολύ σε σένα. 479 00:27:35,195 --> 00:27:37,112 Λατρεύω τον τρόπο που εσύ ροκ δέσιμο-βαφή. 480 00:27:39,949 --> 00:27:44,412 Λατρεύω τον τρόπο σου το γέλιο φωτίζει ένα δωμάτιο. 481 00:27:46,665 --> 00:27:47,916 Αλλά, το πιο σημαντικό, 482 00:27:49,167 --> 00:27:53,504 Λατρεύω τον τρόπο που εσύ αγαπήστε τον Κύριο. 483 00:27:53,505 --> 00:27:56,508 με έχεις φέρει τόσο κοντά Του, 484 00:27:58,051 --> 00:28:01,261 και είναι ο μεγαλύτερος θησαυρός 485 00:28:01,262 --> 00:28:04,307 και δώρο που μπορούσες δώσε μου ποτέ. 486 00:28:06,810 --> 00:28:08,728 Σε αγαπώ πολύ 487 00:28:09,854 --> 00:28:12,273 και θα σε αγαπώ για πάντα. 488 00:28:16,945 --> 00:28:20,239 Εντάξει, νομίζω ότι μπορούμε να φιληθούμε τώρα. 489 00:28:20,240 --> 00:28:22,991 Αρχηγέ, μπορώ να σπάσω ένας από τους κανόνες σας; 490 00:28:22,992 --> 00:28:26,287 Σίγουρα μπορείς. 491 00:28:28,915 --> 00:28:32,585 Μμ, μμ! 492 00:28:40,510 --> 00:28:41,510 Κράτα τα κλειστά. 493 00:28:41,511 --> 00:28:42,636 Είμαι, είμαι. 494 00:28:42,637 --> 00:28:43,846 Κράτα τα κλειστά. 495 00:28:43,847 --> 00:28:45,515 - Εντάξει. - Εντάξει, σταμάτα. 496 00:28:46,850 --> 00:28:47,684 Και ανοιχτό. 497 00:28:54,190 --> 00:28:57,652 Λιζ, πότε το έκανε το κάνεις αυτό; Είναι τέλειο. 498 00:28:59,738 --> 00:29:01,948 Ξέρεις ότι αποφεύγω να είμαι ο πρώτος που χόρεψε. 499 00:29:03,533 --> 00:29:06,578 Τα πρώτα τραγούδια, ήμουν εδώ μέσα, ξέρετε... 500 00:29:08,580 --> 00:29:10,956 Απλά ήθελα να σου δώσω μια γωνιακή γκαλερί 501 00:29:10,957 --> 00:29:13,168 όσο περιμένεις το επόμενο κτίριο που θα ακολουθήσει. 502 00:29:18,131 --> 00:29:20,716 Τότε μπορούμε να έχουμε ο πρώτος χορός. 503 00:29:20,717 --> 00:29:23,970 ♪ Δεν ήξερα ότι θα μου έλειπε ♪ 504 00:29:28,975 --> 00:29:30,517 Πώς νιώθεις; 505 00:29:30,518 --> 00:29:31,852 Στην ειρήνη. 506 00:29:31,853 --> 00:29:33,855 Χαίρομαι που το ακούω. 507 00:29:36,357 --> 00:29:37,733 - Ακούγεται καλύτερη επιλογή; - Απολύτως. 508 00:29:37,734 --> 00:29:39,234 Απολύτως. 509 00:29:41,404 --> 00:29:45,199 Ω, η καρδιά μου είναι τόσο γεμάτη αναμνήσεις εδώ μαζί σας. 510 00:29:45,200 --> 00:29:46,825 Ναι; 511 00:29:46,826 --> 00:29:48,410 Όταν έβαζα σε αυτό το φόρεμα, 512 00:29:48,411 --> 00:29:51,747 Έστειλα μόνο ένα γρήγορο email στο ο διευθυντής ιατρός πτήσης, 513 00:29:51,748 --> 00:29:54,250 και, ε, μένω. 514 00:29:55,585 --> 00:29:57,336 Αυτό είναι το σπίτι για μένα. 515 00:30:02,592 --> 00:30:04,511 ♪ Σπίτι ♪ 516 00:30:07,764 --> 00:30:09,932 Σκέψου ότι είμαι έτοιμος για άλλο ένα. 517 00:30:09,933 --> 00:30:11,434 Άλλο ένα; Είσαι σίγουρος; 518 00:30:15,271 --> 00:30:16,147 Θα ήθελες... 519 00:30:17,982 --> 00:30:21,276 Έχω κάτι για σένα. Υπομονή 520 00:30:22,445 --> 00:30:24,321 Γεια, εσείς οι δύο. - Γεια σου. 521 00:30:25,657 --> 00:30:27,783 Καλά. 522 00:30:27,784 --> 00:30:30,452 ♪ Από το μπλε ♪ 523 00:30:30,453 --> 00:30:35,458 ♪ Μην το αφήσεις λοιπόν ♪ 524 00:30:36,334 --> 00:30:39,337 ♪ Με φέρνεις σπίτι ♪ 525 00:30:43,466 --> 00:30:45,384 Γεια, Σκότι, είναι ο δήμαρχος. 526 00:30:45,385 --> 00:30:49,471 Ήθελα απλώς να πω το δικό σου η ομάδα με κέρδισε πραγματικά. 527 00:30:49,472 --> 00:30:51,807 Συγγνώμη που με πήρε λίγο για σύνδεση. 528 00:30:51,808 --> 00:30:54,810 Και αυτή η φτερωτή φάρσα; 529 00:30:54,811 --> 00:30:59,022 Απολύτως ανεκτίμητο. Δεν έχω γελούσε τόσο δυνατά εδώ και χρόνια. 530 00:30:59,023 --> 00:31:02,317 Εκτιμώ πολύ μια ομάδα που ξέρει να διασκεδάζει. 531 00:31:02,318 --> 00:31:05,571 Τώρα με την άνοδο της έκτακτης ανάγκης κλήσεις τον τελευταίο χρόνο, 532 00:31:05,572 --> 00:31:08,240 Συμφωνώ, πρέπει αρχίστε να προχωράτε 533 00:31:08,241 --> 00:31:10,158 με άλλο ασθενοφόρο. 534 00:31:10,159 --> 00:31:13,996 Μεγάλο ένστικτο εκεί. Δώσε τρεις εβδομάδες για την παράδοση. 535 00:31:13,997 --> 00:31:15,664 Και με το νέο κουτί, 536 00:31:15,665 --> 00:31:18,458 θα χρειαστεί να προσλάβετε άλλο μέλος της ομάδας. 537 00:31:18,459 --> 00:31:19,960 Ευχαριστώ και πάλι για το μεγάλο γέλιο. 538 00:31:19,961 --> 00:31:22,963 Ω, και Αρχηγέ, μείνε γερός, 539 00:31:22,964 --> 00:31:25,508 κρατήστε την ψυχραιμία σας και σερβίρετε καλά. 540 00:31:26,593 --> 00:31:28,927 Σωστά το είπα; 541 00:31:28,928 --> 00:31:30,013 Θα είμαι σε επαφή. 542 00:31:33,016 --> 00:31:34,308 - Με αυτόν τον τρόπο; - Εμφάνιση. 543 00:31:34,309 --> 00:31:37,060 Ω, όχι, είμαι τόσο κακός σε αυτό. 544 00:31:44,777 --> 00:31:46,612 Θα με βοηθούσες με κάτι; 545 00:31:46,613 --> 00:31:48,113 Σίγουρος. 546 00:31:48,114 --> 00:31:51,366 Εντάξει, County Rescue, Οικογένεια EMS. Έλα, εικόνα. 547 00:31:55,455 --> 00:31:59,374 Γεια σου, γλυκιά μου. Είπε ότι ολόκληρη η ομάδα του EMS. 548 00:32:03,254 --> 00:32:04,422 Τι συμβαίνει εδώ; 549 00:32:06,633 --> 00:32:08,091 Άλλαξα γνώμη. 550 00:32:08,092 --> 00:32:09,635 - Ναι! - Εντάξει! 551 00:32:09,636 --> 00:32:10,470 Εντάξει. 552 00:32:12,263 --> 00:32:14,848 Ντάνι, θα υπάρξει ένα ολοκαίνουργιο κουτί 553 00:32:14,849 --> 00:32:17,851 νούμερο 11 παρκαρισμένο στο κόλπο σε τρεις εβδομάδες. 554 00:32:17,852 --> 00:32:19,394 Ακόμα θέλεις μια θέση στην ομάδα, 555 00:32:19,395 --> 00:32:22,440 ότι η θέση του οδηγού είναι α εκατό τοις εκατό δικό σου. 556 00:32:24,192 --> 00:32:27,027 - Είστε έτοιμοι; - Τρία, δύο, ένα! 557 00:32:27,028 --> 00:32:29,071 County Rescue 14, 558 00:32:29,072 --> 00:32:30,823 παρακαλώ απαντήστε. - Έλα, πάμε. 559 00:32:32,075 --> 00:32:32,909 Συγχαρητήρια. 560 00:32:35,203 --> 00:32:37,579 Στη ζωή, το δικό μας οι διασώστες δεν είναι πάντα 561 00:32:37,580 --> 00:32:39,498 σε scrub ή στολές. 562 00:32:39,499 --> 00:32:41,541 Μερικές φορές, είναι απλά αυτά 563 00:32:41,542 --> 00:32:43,919 που μας σηκώνουν όταν το χρειαζόμαστε τα περισσότερα, 564 00:32:43,920 --> 00:32:45,838 αυτά που επιλέγουμε να καλέσει την οικογένεια. 565 00:32:57,183 --> 00:32:58,934 Μαντέψτε ποιος είναι σε μαρασμό; 566 00:32:58,935 --> 00:33:00,060 Γεια σου, Γκρίφιν! 567 00:33:00,061 --> 00:33:01,269 Αρχηγός Σκότι! 568 00:33:01,270 --> 00:33:05,273 Κεφάλι αετού, φτερά ένας αετός, σώμα λιονταριού. 569 00:33:05,274 --> 00:33:06,942 Γεια σου, φαμ. 570 00:33:06,943 --> 00:33:08,610 - Στην ώρα του σήμερα. - Πάντα. 571 00:33:08,611 --> 00:33:12,031 Η κύρια παραγγελία μας είναι να βγούμε από την απογοήτευση. 572 00:33:12,865 --> 00:33:14,741 Ευχαριστώ. - Τι ώρα είναι; 573 00:33:14,742 --> 00:33:17,035 Ώρα για ντόνατ! 574 00:33:17,036 --> 00:33:18,161 Ναι φίλε! 575 00:33:18,162 --> 00:33:19,496 Πάμε λοιπόν. 576 00:33:19,497 --> 00:33:22,290 Θα σας ενημερώσω αν μου έχει απομείνει, Τίμι. 577 00:33:27,296 --> 00:33:31,008 Αντιγράψτε το, Μίλερ. Ι σε διαβάζω δυνατά και καθαρά. 578 00:33:31,009 --> 00:33:32,843 Φταις ποτέ εσύ; 579 00:33:32,844 --> 00:33:34,303 Όχι συνήθως. 580 00:33:35,722 --> 00:33:38,306 Μερικές φορές, μπορεί πάρε λίγο 581 00:33:38,307 --> 00:33:40,184 για να καταλάβω τη ζωή, ξέρεις; 582 00:33:43,813 --> 00:33:45,648 Δεν θα με πείραζε να είμαι περισσότερο από αυτό. 583 00:33:47,358 --> 00:33:48,942 Αρχηγός Σκότι. 584 00:33:48,943 --> 00:33:51,319 Είναι νωρίς. Μπορούμε να πάρουμε μερικές βάφλες. 585 00:33:51,320 --> 00:33:53,989 Ειδική προσφορά μόνο για εσάς. 586 00:33:53,990 --> 00:33:55,657 Εντάξει, οτιδήποτε όλα, με ενημερώσατε. 587 00:33:55,658 --> 00:33:57,075 Είμαι σε αυτό για να το κερδίσω. 588 00:33:57,076 --> 00:33:59,745 - Ωραίο σουτ, Μίλερ. - Ορίστε. 589 00:33:59,746 --> 00:34:00,997 - Α! - Γου-χου! 590 00:34:07,211 --> 00:34:08,045 Είμαι εντυπωσιασμένος. 591 00:34:08,046 --> 00:34:08,880 Γεια σου. 592 00:34:10,298 --> 00:34:12,340 Θα φύγω εδώ. Δεν κάνω γαλακτοκομικά. 593 00:34:12,341 --> 00:34:13,342 Πολύ φλεγμονώδες. 594 00:34:14,385 --> 00:34:16,636 - Ωχ, όχι κακό! - Όχι άσχημα. 595 00:34:16,637 --> 00:34:18,889 Προστατευτικά γυαλιά Eagle eye ή κάτι; 596 00:34:18,890 --> 00:34:21,183 Εβίβα. Στα κούνια. 597 00:34:21,184 --> 00:34:23,351 Στα κούνια. 598 00:34:23,352 --> 00:34:24,978 Ειρήνη, Ντάνι. 599 00:34:24,979 --> 00:34:26,938 Ειρήνη, Γκριφ.